o nome Goju-Ryu

O nome Goju Ryu surgiu mais por acaso do que de uma forma deliberada. Em 1930 um dos melhores alunos de Chojun Miyagi de seu nome Jin`na Shinzato encontrava-se numa convenção de artes marciais em Tóquio, quando foi interpelado por vários outros mestres de artes marciais, os quais queriam saber qual era o estilo e a escola de artes marciais a que ele pertencia. Uma vez que o Naha-Te não tinha nome formal ele não podia responder a esta pergunta, mas contudo sentindo que a sua arte marcial iria ser vista de forma negativa e rebaixada a um estatuto amador, rapidamente escolheu o nome de Hankry Ryu, que significava o Estilo do Meio Duro.

No seu regresso a Okinawa informou o seu mestre, Chojun Miyagi, deste incidente, tendo este último gostado da ideia de Shinzato, mas levando contudo esta sua ideia um pouco mais avante após exame minucioso chamando-lhe Goju Ryu (Estilo que mistura formas "rígidas, duras" (Go) com formas "suaves" (Ju).
Este exame minucioso e respectivo nome surgiu de um trecho do Bubishi (Um texto clássico Chinês de artes marciais). Este trecho que aparece em forma de poema descreve os Oito Preceitos das Artes Marciais, e lê-se “Ho Goju Donto”, que significa “O modo de inalar e exalar é dureza e suavidade”.
Todo o poema diz o seguinte:

•  A mente está em uníssono com o céu e a terra;
  
• O ritmo circulatório do corpo é semelhante ao ciclo do sol e da lua;
  
• O modo de inalar e exalar é dureza e suavidade;
  
• Age de acordo com o tempo e a mudança;
  
• As técnicas iram surgir na abstenção de pensamentos conscientes;
  
• Os pés devem avançar e recuar, separar-se e unir-se;
  
• Aos olhos não lhes escapa o mínimo movimento;
  
• Os ouvidos escutam bem em todas as direcções.
  

Em 1933, o Karate, foi registado como arte marcial no Butokukai, Centro de Artes Marciais no Japão. Marco importantíssimo na história do Karate, pois passou a ser reconhecido a um nível superior, sendo altamente respeitado como as outras artes marciais japonesas de então.